Līna Melnika – psycholog, psychoterapeutka, tłumaczka i dziennikarka. Urodzona w 1983 roku w Winnicy. Ukończyła Winnicki Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. M. Koczubińskiego. Od 2014 roku jest członkinią Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy. Współzałożycielka, reżyserka i scenarzystka Winnickiego Teatru Amatorskiego „Resurss” (2013-2020). Tłumaczy prozę klasyczną i współczesną z języka łotewskiego. Oprócz pracy tłumaczki pracuje również jako psychoterapeutka. Mieszka w Winnicy i Rydze.